Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang web này được cập nhật thường xuyên. Một số nội dung có thể còn bằng tiếng Anh cho đến khi được dịch hết.
Thông Tin Truyền Thông về Vắc-xin COVID-19

Tìm các nguồn thông tin để biết hướng dẫn về lập kế hoạch tiêm chủng vắc-xin và các thông tin truyền thông cho các nhóm dân cư cụ thể.

Các thông tin trên mạng xã hội nhằm khuyến khích cộng đồng của quý vị cùng thực hiện tiêm chủng vắc- xin COVID-19.
Thông tin in ấn
Chuyển tới trang web về Thông tin in ấn và tìm theo ngôn ngữ hoặc độc giả mà quý vị đang tìm kiếm, hoặc nhấp vào một trong những tùy chọn bên dưới:
Tài liệu về vắc-xin có sẵn cho các đối tượng sau:
Hình dán có thể in ấn

Nhãn dán có thể in ấn cho nhân viên để phát cho những người đã được tiêm vắc-xin ngừa COVID-19. Tương thích với giấy nhãn dán nguyên trang hoặc tiêu chuẩn cắt sẵn 1 2/3".
Hình dán 1 2/3" inch, 24 trên mỗi trang:
- Tôi đã được tiêm vắc-xin COVID-19 pdf icon[115 KB, 1 trang]
- Nhãn dán SleeveUp pdf icon[397 KB, 1 trang] (Có sẵn bằng tiếng Tây Ban Nha pdf icon[98 KB, 1 trang)
- Nhãn dán cam pdf icon[95 KB, 1 trang] (Có sẵn bằng tiếng Tây Ban Nha pdf icon[160 KB, 1 trang])
- Nhãn dán trắng pdf icon[236 KB, 1 trang] (Có sẵn bằng tiếng Tây Ban Nha pdf icon[159 KB, 1 trang])

Biểu Đồ

Tiếng Anh zip icon[9 MB] | Tiếng Tây Ban Nha zip icon[7.5 MB]

Tiếng Anh zip icon[4 MB] | Tiếng Tây Ban Nha zip icon[3.6 MB]
Video

Sau khi tiêm vắc-xin #COVID19, quý vị có thể gặp một số tác dụng phụ, đây là những dấu hiệu bình thường cho thấy cơ thể quý vị đang xây dựng khả năng bảo vệ chống lại COVID-19. Gọi cho nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của quý vị nếu bị mẩn đỏ hoặc cảm giác đau nhức tăng lên sau 24 giờ, nếu các tác dụng phụ khiến quý vị lo lắng hoặc nếu tác dụng phụ dường như không biến mất sau một vài ngày.
Ngày: 17/12/20
Bản ghi pdf icon[113 KB, 1 trang] | Xem video độ phân giải thấpmedia icon[MP4]
Sao chép mã bên dưới cho tiện ích này "Làm thế nào để tôi được tiêm vắc-xin ngừa COVID-19?":
<div data-cdc-widget="HDFinderCOVIDVaccination" data-theme="theme1" data-widget-max-height="629px"></div><script src="https://www.cdc.gov/TemplatePackage/contrib/widgets/tp-widget-external-loader.js?ac=20210201"></script>
Sao chép mã bên dưới cho tiện ích này "Làm thế nào để tôi được tiêm vắc-xin ngừa COVID-19?":
<div data-cdc-widget="HDFinderCOVIDVaccination" data-theme="theme2" data-widget-max-height="629px"></div><script src="https://www.cdc.gov/TemplatePackage/contrib/widgets/tp-widget-external-loader.js?ac=20210201"></script>