Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang web này được cập nhật thường xuyên. Một số nội dung có thể còn bằng tiếng Anh cho đến khi được dịch hết.

Tiêm chủng: Tìm vắc-xin và tìm hiểu những gì quý vị có thể thực hiện sau khi được tiêm chủng đầy đủ.

Điều Người Lớn Tuổi Cần Biết Về Vắc-xin Ngừa COVID-19

Điều Người Lớn Tuổi Cần Biết Về Vắc-xin Ngừa COVID-19
Cập nhật ngày 19 tháng 4 năm 2021
In

Khả năng mắc bệnh nghiêm trọng do COVID-19 gia tăng theo độ tuổi. Đây là lý do vì sao CDC khuyên những người từ 65 tuổi trở lên nên tiêm vắc-xin COVID-19. Sử dụng vắc-xin kháng COVID-19 là một bước quan trọng trong việc phòng ngừa bị mắc bệnh gây ra bởi COVID-19.

Ảnh giữ chỗ

Hướng dẫn cách để được tiêm Vắc-xin COVID-19

  • Hãy liên hệ với sở y tế địa phương hoặc tiểu bang của quý vị để biết thêm thông tin.
  • Nhờ gia đình hoặc bạn bè giúp đỡ trong việc lên lịch hẹn.
  • Hỏi bác sĩ, dược sĩ hoặc trung tâm y tế cộng đồng của quý vị xem liệu họ có cung cấp vắc-xin hay không và nhờ họ thông báo cho quý vị khi có vắc-xin.

Tim địa điểm tiêm vắc-xin ngừa COVID-19: Tìm kiếm trên trang vaccines.gov, nhắn tin mã zip của quý vị tới số 438829, hoặc gọi tới số 1-800-232-0233 để tìm các địa điểm gần quý vị.

Thông Tin về Vắc-xin COVID-19 dành cho Người Cao Tuổi

Quý vị có thể bảo vệ bản thân và những người xung quanh bằng việc tiêm phòng vắc-xin khi có vắc-xin.

  • Các nghiên cứu cho thấy vắc-xin COVID-19 an toàn và hiệu quả trong việc phòng ngừa bệnh nghiêm trọng do COVID-19.
  • Quý vị không thể nhiễm COVID-19 từ vắc-xin.
  • Tùy vào loại vắc-xin ngừa COVID-19 quý vị được tiêm, quý vị có thể cần sử dụng liều thứ hai sau 3 hoặc 4 tuần kể từ liều đầu tiên của quý vị.
Ảnh giữ chỗ

Sau khi sử dụng vắc-xin, mội số người gặp phải tác dụng phụ. Các Tác Dụng Phụ Thường Gặp Bao Gồm:

  • Đau, mẩn đỏ hoặc sưng nơi tiêm
  • Mệt mỏi
  • Đau đầu
  • Đau cơ
  • Ớn lạnh
  • Sốt
  • Buồn nôn

Đây là những dấu hiệu bình thường cho thấy cơ thể quý vị đang tạo sức đề kháng chống lại COVID-19. Tìm hiểu thêm về những gì sẽ xảy ra sau khi tiêm vắc-xin ngừa COVID-19.

Sau khi tiêm chủng ngừa COVID-19, quý vị có thể bắt đầu làm những việc mà quý vị đã phải dừng lại vì đại dịch. Tìm hiểu thêm về những gì quý vị có thể thực hiện khi đã được tiêm chủng đầy đủ.

Quý vị sẽ không mất chi phí cho vắc-xin COVID-19

Nhà cung cấp dịch vụ tiêm chủng COVID-19 không được:

  • Thu phí vắc-xin của quý vị
  • Thu bất kỳ loại phí quản lý, đồng thanh toán hay đồng bảo hiểm nào
  • Từ chối tiêm chủng cho những người không được bảo hiểm y tế chi trả, không đạt mức bảo hiểm hoặc không thuộc chương trình bảo hiểm
  • Thu phí thăm khám tại văn phòng hay các loại phí khác đối với người được tiêm chủng nếu chỉ cung cấp dịch vụ tiêm chủng COVID-19
  • Yêu cầu các dịch vụ bổ sung để hỗ trợ thực hiện tiêm vắc-xin COVID-19 cho người nhận dịch vụ. Tuy nhiên, các dịch vụ chăm sóc sức khỏe bổ sung đó có thể được cung cấp đồng thời và tính phí nếu thích hợp.

Nhà cung cấp dịch vụ tiêm chủng COVID-19 có thể:

Cảnh Báo Lừa Đảo: Nếu có người yêu cầu quý vị trả phí để được nhận vắc-xin, quý vị có thể chắc chắn rằng đó là lừa đảo. Không chia sẻ thông tin cá nhân hoặc thông tin tài chính của quý vị nếu ai đó gọi, nhắn tin hoặc gửi email hứa hẹn quý vị sẽ được tiêm vắc-xin nếu quý vị đồng ý trả một khoản phí.