Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang web này được cập nhật thường xuyên. Một số nội dung có thể còn bằng tiếng Anh cho đến khi được dịch hết.

Tiêm chủng: Tìm vắc-xin và tìm hiểu những gì quý vị có thể thực hiện sau khi được tiêm chủng đầy đủ.

Vắc-xin COVID-19 có hiệu quả

Vắc-xin COVID-19 có hiệu quả
Cập nhật ngày 10 tháng 5 năm 2021
In

Sau khi Cơ Quan Quản Lý Thực Phẩm và Dược Phẩm Hoa Kỳ (FDA) phê duyệt vắc-xin hoặc cho phép sử dụng vắc-xin trong tình huống khẩn cấp, các chuyên gia vẫn tiếp tục thẩm định tính hiệu quả của vắc-xin trong các điều kiện thực tế.  Mục tiêu là để hiểu vắc-xin bảo vệ mọi người như thế nào bên ngoài môi trường thử nghiệm lâm sàng nghiêm ngặt.

Những điều quý vị cần biết

  • Các loại vắc-xin đã được phê chuẩn để sử dụng tại Hoa Kỳ có hiệu quả phòng ngừa COVID-19.
  • Tiêm chủng COVID-19 là một công cụ quan trọng để giúp ngăn chặn đại dịch.
  • Vắc-xin COVID-19 giúp bảo vệ những người được tiêm chủng để họ không mắc bệnh hay bị trở nặng do COVID-19 và cũng có thể giúp bảo vệ những người xung quanh họ.
  • CDC khuyến cáo quý vị nên tiêm vắc-xin COVID-19 ngay khi tới lượt.

Cho đến nay, nghiên cứu về tính hiệu quả của vắc-xin COVID-19 trong các điều kiện thực tế cũng mang tính khích lệ.

  • Nghiên cứu cho thấy bằng chứng đáng tin cậy rằng các vắc-xin COVID-19 Pfizer-BioNTech và Moderna mRNA cũng đem lại sự bảo vệ trong các điều kiện thực tế tương tự như trong các thử nghiệm lâm sàng.
  • Dữ liệu thực tế cho thấy rằng chỉ tiêm một liều trong số các vắc-xin COVID-19 mRNA này cũng đã có thể đem đến sự bảo vệ nhất định chống lại COVID-19, ít nhất là trong ngắn hạn.
  • Để nhận được sự bảo vệ tốt nhất, những người tiêm một trong số các vắc-xin COVID-19 mRNA này nên tiêm đủ số liều được khuyến cáo.
  • Bên cạnh việc bảo vệ chống lại COVID-19, ngày càng có nhiều bằng chứng cho thấy vắc-xin COVID-19 mRNA này đem lại sự bảo vệ chống lại các lây nhiễm không triệu chứng.

Vắc-xin COVID-19 sẽ giúp bảo vệ quý vị không mắc bệnh hoặc trở nặng do COVID-19

  • Các thử nghiệm lâm sàng quy mô lớn cho thấy rằng vắc-xin COVID-19 đã giúp bảo vệ hầu hết mọi người không bị nhiễm COVID-19.
  • Tất cả các loại vắc-xin COVID-19 có sẵn tại Hoa Kỳ đều đã được chứng minh là có hiệu quả trong việc phòng bệnh COVID-19.
  • Thường mất khoảng 2 tuần để cơ thể xây dựng hàng rào bảo vệ sau khi tiêm chủng. Điều đó có nghĩa là quý vị vẫn có thể mắc COVID-19 trong thời gian ngắn sau khi tiêm chủng. Đó là vì cơ thể quý vị chưa có đủ thời gian để hình thành khả năng bảo vệ hoàn toàn.
  • Một số người đã được tiêm phòng COVID-19 đầy đủ vẫn sẽ mắc bệnh do vắc-xin không có hiệu quả 100%. Khi điều này xảy ra, dựa trên dữ liệu từ các nghiên cứu lâm sàng, vắc-xin có thể giúp quý vị không bị mắc bệnh nặng.

Vắc-xin COVID-19 và biến thể mới của vi-rút

Những điều đã biết

Biến thể mới của vi-rút gây bệnh COVID-19 đang lây lan tại Hoa Kỳ. Dữ liệu hiện tại cho thấy vắc-xin ngừa COVID-19 được cấp phép sử dụng ở Hoa Kỳ có khả năng chống lại hầu hết các biến thể. Tuy nhiên, một số biến thể có thể lây nhiễm cho một số người sau khi được tiêm chủng đầy đủ.

Những điều chưa biết

Bằng chứng về mức độ ảnh hưởng của các biến thể COVID-19 tới tác dụng của vắc-xin COVID-19 trong điều kiện thực tế vẫn còn hạn chế. CDC đã có sẵn các hệ thống để giám sát mức độ phổ biến của các biến thể này và phát hiện sự xuất hiện của những biến thể mới. CDC sẽ tiếp tục theo dõi các biến thể để xem chúng có tác động nào đến mức độ tác dụng của vắc-xin COVID-19 trong điều kiện thực tế.

Thông tin chi tiết: Tìm hiểu thêm về các biến thể của COVID-19.