Khả năng mắc COVID-19 sau tiêm chủng: Lây nhiễm đột phá

Các điểm chính

• Vắc-xin ngừa COVID-19 bảo vệ mọi người từ 5 tuổi trở lên khỏi bị lây nhiễm và bị bệnh nặng, đồng thời giúp giảm đáng kể trường hợp phải nhập viện và tử vong.
• Tiêm chủng là cách tốt nhất để làm chậm sự lây lan của COVID-19 và phòng tránh lây nhiễm do biến thể Delta hoặc biến thể khác.
• Tình trạng lây nhiễm đột phá sau tiêm vắc-xin xảy ra khi một người đã tiêm chủng đầy đủ nhiễm COVID-19. Người bị lây nhiễm đột phá sau tiêm vắc-xin có thể làm lây lan COVID-19 sang người khác.
• Dù đã tiêm chủng đầy đủ, nếu quý vị sinh sống tại khu vực có Mức Độ COVID-19 Trong Cộng Đồng cao, quý vị cũng như gia đình và cộng đồng của quý vị sẽ được bảo vệ tốt hơn nếu quý vị đeo khẩu trang khi ở trong nhà tại các nơi công cộng.
• Người bị suy giảm miễn dịch không phải lúc nào cũng hình thành được mức độ bảo vệ đầy đủ sau loạt đầu tiên của loại vắc-xin mRNA ngừa COVID-19 loại 2 liều. Họ nên tiếp tục thực hiện tất cả các biện pháp phòng ngừa được khuyến nghị đối với những người chưa được tiêm chủng cho đến khi nhân viên y tế đưa ra khuyến cáo khác. Ngoài ra, CDC khuyến cáo rằng những người bị suy giảm miễn dịch ở mức độ trung bình hoặc nghiêm trọng nên tiêm thêm một liều vắc-xin chính.

Những gì chúng ta đã biết về lây nhiễm đột phá sau khi chích vắc-xin

• Lây nhiễm đột phá là tình trạng đã được dự đoán. Vắc-xin ngừa COVID-19 có hiệu quả phòng ngừa hầu hết tình trạng lây nhiễm. Tuy nhiên, cũng giống các loại vắc-xin khác, những vắc-xin này không có hiệu quả 100%.
• Người đã được tiêm chủng đầy đủ và bị lây nhiễm đột phá sau tiêm vắc-xin có nguy cơ phát triển thành bệnh nặng thấp hơn so với người chưa được tiêm chủng và mắc COVID-19.
• Ngay cả khi người đã được chích ngừa hình thành triệu chứng, thì triệu chứng của họ có xu hướng nhẹ hơn ở người chưa được chích ngừa. Điều này có nghĩa là khả năng phải nhập viện hoặc tử vong ở những người này thấp hơn rất nhiều so với những người chưa được tiêm chủng.
• Người bị lây nhiễm đột phá sau khi chích vắc-xin có thể truyền bệnh.

Ca đột phá sau khi chích vắc-xin và biến thể

CDC tiếp tục tích cực giám sát tính an toàn và hiệu quả của tất cả các loại vắc-xin ngừa COVID-19 đã được FDA phê chuẩn trước các biến thể mới xuất hiện. Nghiên cứu cho thấy, các loại vắc-xin được FDA phê chuẩn cho khả năng bảo vệ trước bệnh nghiêm trọng, nguy cơ nhập viện và tử vong đối với các biến thể hiện đang lưu hành tại Hoa Kỳ. Tuy nhiên, một số người đã tiêm phòng đầy đủ vẫn sẽ bị nhiễm COVID-19.

Biến thể Delta dễ lây nhiễm hơn các biến thể trước đây của vi-rút gây bệnh COVID-19. Tuy nhiên, các nghiên cứu đến nay cho thấy các loại vắc-xin được sử dụng tại Hoa Kỳ có tác dụng tốt đối với biến thể Delta, đặc biệt là về khả năng ngăn ngừa bệnh nghiêm trọng và nhập viện.

Nhìn chung, nếu có nhiều ca nhiễm COVID-19 thì sẽ có nhiều ca nhiễm đột phá hơn khi đã tiêm vắc-xin. Tuy nhiên, nguy cơ lây nhiễm, nhập viện và tử vong ở người đã được chích ngừa đều thấp hơn nhiều so với người chưa được chích ngừa. Vì vậy, tất cả mọi người từ 5 tuổi trở lên nên đi chích ngừa để bảo vệ bản thân và những người xung quanh, kể cả những thành viên gia đình chưa được tiêm chủng để phòng bệnh nghiêm trọng và bệnh gây tử vong.

CDC giám sát lây nhiễm đột phá như thế nào

CDC có nhiều hệ thống giám sát và nghiên cứu đang diễn ra để theo dõi hiệu quả của vắc-xin trong phòng ngừa lây nhiễm, mắc bệnh, nhập viện và tử vong. CDC cũng thu thập dữ liệu về số ca lây nhiễm đột phá sau tiêm vắc-xin thông qua nghiên cứu về bùng phát.

Báo cáo tự nguyện của các sở y tế tiểu bang

Khi Hoa Kỳ bắt đầu tiêm chủng COVID-19 trên diện rộng, CDC đã bố trí một hệ thống nơi các sở y tế tiểu bang có thể báo cáo về các ca lây nhiễm COVID-19 đột phá sau tiêm vắc-xin cho CDC.

Ngày 1 tháng 5 năm 2021, sau khi thu thập dữ liệu về hàng ngàn ca lây nhiễm đột phá sau khi tiêm vắc-xin, CDC đã thay đổi trọng tâm về cách sử dụng dữ liệu từ hệ thống báo cáo này.

• Một trong những điểm mạnh của hệ thống này là thu thập dữ liệu về các ca lây nhiễm COVID-19 đột phá nghiêm trọng sau tiêm vắc-xin, bởi có khả năng là hầu hết các loại ca đột phá sau tiêm vắc-xin này đều tìm đến dịch vụ chăm sóc y tế và được chẩn đoán, báo cáo là ca bệnh COVID-19.
• Các ca lây nhiễm đột phá sau tiêm vắc-xin không có triệu chứng hoặc triệu chứng nhẹ có thể không đi xét nghiệm hay tìm đến dịch vụ chăm sóc y tế, và vì vậy các loại ca đột phá này có thể chưa được thể hiện đầy đủ trong hệ thống này. Vì lý do này, CDC phải dựa vào đa dạng các phương pháp tiếp cận giám sát để đảm bảo thu thập thông tin về tất cả cá loại ca bệnh đột phá sau tiêm vắc-xin.
• CDC đang tiếp tục theo dõi dữ liệu về tất cả các ca được sở y tế các tiểu bang báo cáo là ca lây nhiễm đột phá sau tiêm vắc-xin. Hiện đã có 49 tiểu bang báo cáo ít nhất một trường hợp lây nhiễm đột phá sau tiêm vắc-xin cho hệ thống này.