Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang web này được cập nhật thường xuyên. Một số nội dung có thể còn bằng tiếng Anh cho đến khi được dịch hết.
Câu hỏi thường gặp về thủy sinh
Khuyến cáo dành cho người đã tiêm chủng đầy đủ
Trang chủ về COVID-19
Vắc-xin ngừa COVID-19 là có hiệu quả

- Các vắc-xin COVID-19 an toàn và hiệu quả.
- Việc tiêm chủng COVID-19 giúp bảo vệ người lớn và trẻ em từ 6 tuổi trở lên khỏi nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng do COVID-19 và giúp bảo vệ những người xung quanh họ.
- Một số người dân đã tiêm chủng phòng ngừa COVID-19 vẫn có nguy cơ bị bệnh hoặc nhiễm đột phá vắc-xin do không loại vắc-xin nào có thể đảm bảo hiệu quả 100%.
Vắc-xin COVID-19 có hiệu quả
Cách thức và lý do CDC giám sát hiệu quả của vắc-xin

Hiệu Quả của Vắc-xin
Hiệu quả của vắc-xin là thước đo mức độ bảo vệ của việc tiêm chủng cho mọi người trước các hệ quả như lây nhiễm, bệnh có triệu chứng, nhập viện và tử vong. Hiệu quả của vắc-xin thường được đo lường thông qua các nghiên cứu quan sát được thiết kế riêng để ước tính khả năng bảo vệ cá nhân từ việc tiêm vắc-xin trong điều kiện "thực tế".
Dữ liệu về hiệu quả của vắc-xin và lây nhiễm đột phá
Là một phần trong nỗ lực không ngừng của CDC nhằm hiểu rõ hiệu quả của vắc-xin ngừa COVID-19, CDC đang theo dõi hiệu quả của vắc xin và tỷ lệ ca nhiễm đột biến, nhập viện và tử vong.