Bộ công cụ biên giới phía nam cho đối tác

Đi lại để tái kết nối với người thân? Bảo vệ họ khỏi COVID-19 bằng cách tiêm chủng đầy đủ trước chuyến đi của quý vị.

Video Bảo vệ người thân của quý vị khỏi COVID-19 media icon[MP4 - 11 MB]

¿Cruzas una frontera terrestre de los EE. UU. por trabajo u otros motivos esenciales? Protégete a ti y a tu comunidad del COVID-19. Cruza solo por motivos esenciales, evita el contacto cercano con los demás, usa una mascarilla y límpiate las manos con frecuencia: lávatelas con agua y jabón por al menos 20 segundos o usa un desinfectante de manos que contenga al menos un 60 % de alcohol. https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/index.html

Si cruzas una frontera terrestre de los EE. UU., prevén el #COVID19. Cruza solo si es esencial, evita el contacto cercano, usa mascarilla y lávate las manos con frecuencia o usa desinfectante de manos con al menos 60 % de alcohol. https://bit.ly/2XTHWwlexternal icon

Bắt đầu từ 8 tháng 11, những du khách không phải là công dân đã được tiêm phòng đầy đủ có thể vào các cửa khẩu biên giới đất liền và phà của Hoa Kỳ để đi lại vì các mục đích không cấp thiết. Tìm hiểu thêm về các quy tắc mới của @DHSgov: https://go.usa.gov/xeKuHexternal icon

Bắt đầu từ 8 tháng 11, những du khách đã tiêm chủng đầy đủ, không phải là công dân đến cảng nhập cảnh đất liền hoặc bến phà của Hoa Kỳ phải chuẩn bị các giấy tờ phù hợp khi đến. https://go.usa.gov/xeKuHexternal icon

Hộp thoại bằng tiếng Tây Ban Nha, Mi Chat Sobre Vacunas COVID ("Chat của tôi về vắc-xin COVID"), giúp mọi người tìm địa điểm tiêm vắc-xin và phương tiện vận chuyển miễn phí tới các địa điểm đấy. Hộp chat cũng cung cấp thông tin về vắc-xin COVID-19, như tác dụng phụ và lý do tại sao việc tiêm phòng lại quan trọng.

Truy cập chatbox bằng cách:

Truy cập liên kết này: https://api.whatsapp.com/send/?phone=18336361122&text=hola&app_absent=0external icon

Nhắn tin "hola" tới: 1-833-636-1122.