Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang web này được cập nhật thường xuyên. Một số nội dung có thể còn bằng tiếng Anh cho đến khi được dịch hết.

NẾU QUÝ VỊ ĐÃ ĐƯỢC TIÊM CHỦNG ĐẦY ĐỦ
CDC đã cập nhật hướng dẫn cho những người đã được tiêm chủng đầy đủ. Tham khảo Khuyến Nghị Tạm Thời Dành Cho Người Được Tiêm Chủng Đầy Đủ.
THÔNG TIN CẬP NHẬT QUAN TRỌNG CHO CÁC TRƯỜNG HỌC
CDC khuyến nghị các trường tiếp tục sử dụng các  chiến lược phòng ngừa COVID-19 cho niên khóa 2020-2021. Tìm hiểu thêm
Cập nhật quan trọng: Cơ sở y tế
CDC đã cập nhật một số phương thức chọn lọc để vận hành hệ thống y tế hiệu quả nhằm thích ứng với hoạt động tiêm chủng COVID-19. Tìm hiểu thêm

Các loại khẩu trang

Các loại khẩu trang
Cập nhật ngày 28 tháng 5 năm 2021
In

Có nhiều loại khẩu trang quý vị có thể dùng để bảo vệ bản thân và người khác khỏi bị nhiễm và lây lan COVID-19. Khi chọn khẩu trang, chọn cái vừa khớp với khuôn mặt. Tìm hiểu thêm về cách chọn khẩu trang vừa khớp và bảo vệ tốt nhất.

Khẩu trang vải

Khẩu trang vải có thể làm từ nhiều loại vải khác nhau và hiện có sẵn nhiều loại khẩu trang vải.

Tìm kiếm

  • Nhiều lớp vải dệt chặt và thoáng khí
  • Gọng mũi
  • Khẩu trang phải chặn được ánh sáng khi giơ ra dưới nguồn ánh sáng
lưu ý về việc đeo khẩu trang dệt chặt

KHÔNG đeo

  • Khẩu trang có van thở hoặc lỗ thông hơi
  • Khẩu trang một lớp hoặc làm bằng vải mỏng không chặn được ánh sáng
KHÔNG NÊN chọn khẩu trang có van thở ra hoặc lỗ thông hơi, để cho các phần tử vi-rút thoát ra ngoài

Thời điểm nên đeo

  • Bất cứ lúc nào quý vị ở trong nhà hoặc ngoài trời với người không sống cùng nhà quý vị.
Đeo khẩu trang bất cứ lúc nào quý vị ở trong nhà hoặc ngoài trời với người không sống cùng nhà quý vị.

2 cách để có lớp bảo vệ phụ và vừa khớp tốt hơn

  • Đeo hai khẩu trang (khẩu trang dùng một lần bên dưới khẩu trang vải bên ngoài)
  • Kết hợp khẩu trang vải với phần lắp khớp hoặc nẹp
Khẩu trang vải có thể kết hợp với phần lắp khớp hoặc nẹp

Khẩu trang dùng một lần

Khẩu trang dùng một lần hiện có bán rộng rãi trên thị trường.

Tìm kiếm:

  • Mô tả cho thấy nhiều lớp vật liệu không dệt
  • Gọng mũi  
Khẩu trang dùng một lần hiện có bán rộng rãi trên thị trường

KHÔNG đeo

  • Khẩu trang có khoảng trống quanh hai bên mặt hoặc mũi
  • Nếu ẩm hoặc bị bẩn  
Khẩu trang có khoảng trống quanh hai bên mặt hoặc mũi

Thời điểm nên đeo

  • Bất cứ lúc nào quý vị ở trong nhà hoặc ngoài trời với người không sống cùng nhà quý vị.
Bất cứ lúc nào quý vị ở trong nhà hoặc ngoài trời với người không sống cùng nhà quý vị.

Cách để có lớp bảo vệ phụ và vừa khớp tốt hơn

  • Đeo hai khẩu trang (khẩu trang dùng một lần bên dưới khẩu trang vải bên ngoài)
  • Khẩu trang vải có thể kết hợp với phần lắp khớp hoặc nẹp
  • Thắt nút và nhét vòng đeo tai của khẩu trang 3 lớp ở nơi chúng tiếp xúc với mép khẩu trang
hình minh họa về cách tạo hai lớp khẩu trang

thắt nút và gập lại

Khẩu trang đáp ứng tiêu chuẩn

Một số khẩu trang được thiết kế và kiểm nghiệm nhằm đảm bảo chúng hoạt động ở mức đồng nhất nhằm ngăn chặn lây lan COVID-19. Những khẩu trang này được ghi trên nhãn để cho quý vị biết khẩu trang đó đáp ứng tiêu chuẩn gì.

Tìm các khẩu trang có ghi nhãn

  • ĐÁP ỨNG ASTM F3502
  • ĐÁP ỨNG TIÊU CHUẨN TẠI NƠI LÀM VIỆC
  • ĐÁP ỨNG TIÊU CHUẨN TẠI NƠI LÀM VIỆC VÀ NHIỀU HƠN NỮA
  • KN95

KHÔNG đeo

Thời điểm nên đeo

Cách đeo

Làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất để đeo, cất giữ và vệ sinh hoặc thải bỏ khẩu trang theo cách phù hợp.

Hình ảnh về khẩu trang đạt tiêu chuẩn chống COVID-19.

Để có thêm lớp bảo vệ và vừa khớp tốt hơn
Chăm sóc ai đó bị bệnh vì COVID-19

Đôi khi quý vị có thể cần thêm lớp bảo vệ để ngăn chặn việc bị nhiễm và lây lan COVID-19.

Để biết thêm thông tin khoa học phía sau việc cải thiện cách khẩu trang bảo vệ quý vị, hãy xem phần Cải thiện độ vừa khớp và khả năng lọc của khẩu trang để giảm lây lan bệnh COVID-19.

Ưu tiên mặt nạ N95 cho nhân viên y tế
Dành mặt nạ N95 cho nhân viên y tế

CDC khuyến nghị rằng mặt nạ N95 nên được ưu tiên để bảo vệ chống lại COVID-19 trong môi trường chăm sóc sức khỏe. Người lao động trong lĩnh vực thiết yếu và nhân viên thường đeo mặt nạ trước đại dịch vẫn nên tiếp tục đeo mặt nạ N95. Vì mặt nạ N95 bắt đầu có nhiều hơn, chúng có thể được dùng trong môi trường không phải là nơi chăm sóc sức khỏe.