Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang web này được cập nhật thường xuyên. Một số nội dung có thể còn bằng tiếng Anh cho đến khi được dịch hết.

Cách làm khẩu trang vải

Cập nhật ngày 6 tháng 7 năm 2020

CDC về khẩu trang vải tự chế

  • Ai KHÔNG nên dùng khẩu trang vải: trẻ em dưới 2 tuổi hoặc bất cứ người nào khó thở, bị bất tỉnh, mất khả năng hoặc không thể tự tháo khẩu trang nếu không có sự trợ giúp.
  • Khẩu trang vải KHÔNG phải là mặt nạ y tế hoặc mặt nạ N95. Hiện tại, mặt nạ y tế và mặt nạ N95 là nguồn cung cấp quan trọng cần dành riêng cho nhân viên chăm sóc sức khỏe và những người ứng phó đầu tiên khác.

CDC recommends that you wear cloth face coverings in public settings when around people who don’t live in your household, especially when other social distancing measures are difficult to maintain.

Khẩu trang vải có thể làm giảm sự lây lan của COVID-19 khi mọi người sử dụng rộng rãi tại các địa điểm công cộng.

Quý vị có thể làm khẩu trang vải đơn giản tại nhà và có thể giúp ngăn ngừa sự lây lan của COVID-19.

Hướng dẫn về việc may và không may

Khẩu trang vải may

Vật dụng cần thiết để làm khẩu trang vải được hiển thị.

Vật liệu

  • Hai miếng vải bông hình chữ nhật 10"x6"
  • Hai đoạn dây đàn hồi 6"(hoặc dây thun, vải thun hoặc dây buộc tóc)
  • Kim và chỉ (hoặc kẹp tăm)
  • Kéo
  • Máy may

Hướng dẫn từng bước

1. Cắt ra hai miếng vải bông hình chữ nhật 10 x 6 inch. Sử dụng vải bông dệt chặt, chẳng hạn như vải may ghép hoặc tấm vải bông. Có thể dùng vải áo phông nếu cần thiết. Xếp chồng hai miếng vải hình chữ nhật; bạn sẽ khâu khẩu trang như thể đó là một mảnh vải duy nhất.

Ảnh cận cảnh hai mảnh vải hình chữ nhật cần thiết để may khẩu trang vải được hiển thị. Dùng kéo cắt những mảnh vải này. Mỗi mảnh vải rộng 10 inch và dài 6 inch.

2. Gấp cạnh dài lại ¼ inch và may đường viền. Sau đó gấp lớp vải kép trên ½ inch dọc theo cạnh ngắn và may lại.

Hình vẽ trên cùng thể hiện hai mảnh vải hình chữ nhật xếp chồng lên nhau, thẳng hàng ở tất cả các cạnh. Đặt mảnh vải hình chữ nhật nằm phẳng sao cho hai cạnh 10 inch ở trên phần trên và phần dưới hình chữ nhật, còn hai cạnh 6 inch là các cạnh trái và phải của hình chữ nhật đó. Hình vẽ trên cùng thể hiện hai mép dài của mảnh vải hình chữ nhật được gập lại và khâu cố định lại để tạo  đường viền 1/4 inch suốt toàn bộ chiều rộng phía trên và dưới của hình chữ nhật. Hình vẽ dưới cùng thể hiện hai mép ngắn của mảnh vải hình chữ nhật được gập lại là khâu cố định lại để tạo đường viền 1/2 inch suốt toàn bộ chiều dài của cạnh phải và trái của khẩu trang.

3. Luồn dây co giãn có chiều dài 6 inch và chiều rộng 1/8 inch qua phần đường viền rộng hơn của khẩu trang. Đây sẽ là vòng đeo vào tai. Sử dụng kim lớn hoặc kẹp tăm để luồn dây qua. Khâu chặt hai đầu.
Không có dây co giãn? Dùng dây buộc tóc hoặc băng đô co giãn. Nếu chỉ có dây bình thường, quý vị có thể làm dây buộc dài hơn và buộc khẩu trang phía sau đầu.

Hai đoạn dây thun hoặc đoạn dây sáu inch được luồn qua các mép mở ở bên trái và bên phải của hình chữ nhật, sau đó buộc lại với nhau.

4. Kéo nhẹ dây co giãn sao cho các nút thắt được giấu bên trong đường viền. Túm các cạnh của khẩu trang phía co giãn và điều chỉnh sao cho khẩu trang phù hợp với khuôn mặt của quý vị. Sau đó may chắc chắn dây co giãn vào vị trí để giữ cho khẩu trang không bị trượt.

một chiếc khẩu trang hoàn thành, với các nút của dây thun giấu bên trong các mép trái và phải của mặt nạ và không nhìn thấy được.

Khẩu trang không khâu

Vật liệu

  • Khăn vuông, áo phông cũ, hoặc miếng vải bông vuông (cắt khoảng 20"x20")
  • Dây thun (hoặc đồ buộc tóc)
  • Kéo (nếu quý vị cắt vải của mình)

Hướng dẫn từng bước

Một khăn tay được để nằm phẳng, với cạnh cong ở trên cùng. Cắt nửa khăn tay theo đường ngang.

Khăn tay hình vuông được để nằm phẳng. Khăn tay sau đó được gấp làm đôi, đưa cạnh trên của khăn tay gặp cạnh dưới của khăn tay.

Nửa trên của khăn tay, với cạnh cong ở phía trên, được đặt ở giữa của khăn tay gấp lại. Sau đó, gấp bộ lọc ở chính giữa khăn tay gấp lại. Gập phần trên của  khăn vuông xuống. Gập phần dưới lên trên để che hoàn toàn miếng lọc.

Luồn khăn vuông đã gập có miếng lọc bên trong qua phần giữa hai vòng dây thun hoặc dây cột tóc. Dặt hai vòng dây thun hoặc dây cột tóc cách nhau khoảng 6 inch.

Lấy cạnh bên trái và bên phải của khăn tay và gấp mỗi cạnh vào giữa và nhét chúng lồng vào nhau.

Khăn tay hiện giờ sẽ biến thành một vòng vải liền mạch vì các cạnh trái và phải đã được lồng vào nhau.

Đảm bảo rằng khẩu trang vải:

  • vừa khít nhưng vẫn thấy thoải mái sát vào mặt bên của khuôn mặt
  • che hoàn toàn mũi và miệng
  • giữ chặt bằng dây buộc hoặc dây vòng qua tai
  • có nhiều lớp vải
  • cho phép thở không bị hạn chế
  • có thể giặt và sấy khô bằng máy mà không bị hư hại hoặc thay đổi hình dạng

Xem thêm về cách đeogiặt khẩu trang vải.

Cách tự làm khẩu trang
Trang được xem xét lần cuối: Ngày 6 tháng 7 năm 2020