Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang web này được cập nhật thường xuyên. Một số nội dung có thể còn bằng tiếng Anh cho đến khi được dịch hết.
NẾU QUÝ VỊ ĐÃ ĐƯỢC TIÊM CHỦNG ĐẦY ĐỦ
Tìm hướng dẫn mới cho người đã được tiêm chủng đầy đủ. Nếu quý vị chưa được tiêm chủng đầy đủ, hãy tìm địa điểm tiêm vắc-xin.
CDC đã cập nhật hướng dẫn cho những người đã được tiêm chủng đầy đủ. Tham khảo Khuyến Nghị Tạm Thời Dành Cho Người Được Tiêm Chủng Đầy Đủ.
THÔNG TIN CẬP NHẬT QUAN TRỌNG CHO CÁC TRƯỜNG HỌC
CDC khuyến nghị các trường tiếp tục sử dụng các chiến lược phòng ngừa COVID-19 cho niên khóa 2020-2021.
Tìm hiểu thêm
Cập nhật quan trọng: Cơ sở y tế
CDC đã cập nhật một số phương thức chọn lọc để vận hành hệ thống y tế hiệu quả nhằm thích ứng với hoạt động tiêm chủng COVID-19.
Tìm hiểu thêm
Tìm thông tin mới nhất:
Câu hỏi thường gặp về thủy sinh
Khuyến cáo dành cho người đã tiêm chủng đầy đủ
Trang chủ về COVID-19
Câu hỏi thường gặp về thủy sinh
Khuyến cáo dành cho người đã tiêm chủng đầy đủ
Trang chủ về COVID-19
![Tháng Hành Động Vắc-xin Toàn Quốc: Hãy bảo đảm có càng nhiều người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin trước ngày {[0]} tháng 7 càng tốt. Chúng ta có thể làm được điều này!](https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/images/homepage/splash-version/vaccine-month-v2-618x189-1.png)
![Tháng Hành Động Vắc-xin Toàn Quốc: Hãy bảo đảm có càng nhiều người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin trước ngày {[0]} tháng 7 càng tốt. Chúng ta có thể làm được điều này!](https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/images/homepage/splash-version/vaccine-month-v2-900x180-1.png)
![Tháng Hành Động Vắc-xin Toàn Quốc: Hãy bảo đảm có càng nhiều người được tiêm ít nhất một liều vắc-xin trước ngày {[0]} tháng 7 càng tốt. Chúng ta có thể làm được điều này!](https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/images/homepage/splash-version/vaccine-month-v2-555x185-1.png)
Các Triệu Chứng & Xét Nghiệm
Số ca bệnh và dữ liệu
Giới thiệu về COVID-19
Công bằng y tế
Công bằng y tế là khi mọi người đều có cơ hội đảm bảo sức khỏe tốt nhất có thể.
THÚC ĐẨY CÔNG BẰNG Y TẾThông Tin Mới Nhất
- Ngày 24 tháng 6Số ca tại Hoa Kỳ
- 24 JunCOVID-19 Surveillance and Investigations in Workplaces - Seattle & King County, Washington, June 15-November 15, 2020
- 24 JunCOVID-19 Vaccination Coverage and Intent Among Adults Aged 18-39 Years - United States, March-May 2021
- Ngày 24 tháng 6Giám đốc CDC gia hạn lệnh tạm hoãn trục xuất ra khỏi nhà thêm 30 ngày
- 24 JunOverall US COVID-19 Vaccine Distribution and Administration Update as of Thu, 24 Jun 2021 06:00:00 EST