Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang web này được cập nhật thường xuyên. Một số nội dung có thể còn bằng tiếng Anh cho đến khi được dịch hết.

Tục Lệ "Cho Kẹo Hay Bị Ghẹo" (Trick or Treat) và Các Hoạt Động Khác Trong Dịp Lễ Halloween

Tục Lệ "Cho Kẹo Hay Bị Ghẹo" (Trick or Treat) và Các Hoạt Động Khác Trong Dịp Lễ Halloween
Cập nhật ngày 9 tháng 10 năm 2020
ảnh minh họa người lớn và trẻ em tham gia vào buổi diễu hành trang phục Halloween

Các bước cần thực hiện để tham gia trò chơi Cho kẹo hay bị ghẹo (Trick or Treat)

Các hoạt động truyền thống dịp lễ Halloween rất thú vị, tuy nhiên một vài hoạt động có thể làm tăng nguy cơ lây nhiễm và lan truyền COVID-19 hoặc bệnh cúm. Đưa ra những biện pháp thay thế khi tham gia các hoạt động mùa Halloween.

hình minh họa trẻ em mặc trang phục hình quả bí ngô, đeo túi đựng quà Halloween, đeo khẩu trang đúng cách và

Để trò chơi cho kẹo hay bị ghẹo trở nên an toàn hơn

  • Tránh tiếp xúc trực tiếp với những người tham gia trò chơi Cho kẹo hay bị ghẹo.
  • Mang cho kẹo ở khu vực ngoài trời nếu có thể.
  • Thiết lập một địa điểm có những túi quà riêng dành cho trẻ em đến lấy.
  • Rửa tay trước khi cầm các phần quà.
  • Đeo khẩu trang.
hình minh họa hai trẻ em mặc trang phục Halloween và đeo khẩu trang đúng cách

Đeo khẩu trang

  • Biến khẩu trang vải trở thành một phần trang phục của quý vị.
  • Một chiếc mặt nạ không thể thay thế cho khẩu trang vải.
  • KHÔNG đeo mặt nạ đi kèm trang phục thay vì khẩu trang vải. Món đồ này có thể gây khó khăn khi hít thở.
  •  KHÔNG sử dụng mặt nạ cho trẻ nhỏ dưới 2 tuổi hoặc người gặp khó khăn trong hô hấp.

Duy trì khoảng cách ít nhất 6 feet với những người không sống cùng quý vị

  • Dù là trong nhà hay ngoài trời, quý vị cũng dễ có khả năng bị lây nhiễm hoặc lây nhiễm COVID-19 khi tiếp xúc gần với người khác trong thời gian dài.
hình minh họa trẻ em mặc trang phục phù thủy đang rửa tay

Rửa tay

  • Mang theo dung dịch sát trùng tay và sử dụng sau khi chạm vào đồ vật hoặc những người khác.
  • Sử dụng dung dịch sát trùng tay có độ cồn ít nhất là 60%.
  • Phụ huynh: giám sát khi trẻ nhỏ sử dụng dung dịch sát trùng tay.
  • Rửa tay bằng xà phòng và nước trong ít nhất 20 giây khi về đến nhà và trước khi quý vị ăn đồ ăn Halloween.

Các Bước Cần Thực Hiện Đối Với Các Hoạt Động Khác Trong Dịp Lễ Halloween

Tận hưởng các hoạt động dịp lễ Halloween và thực hiện các bước bảo vệ bản thân khỏi việc lây nhiễm hoặc lan truyền COVID-19.

hình minh họa trẻ em mặc trang phục con dơi đang mang theo dung dịch sát trùng tay

Luôn nhớ

  • Đeo khẩu trang vải
  • Dù ở trong nhà hay ngoài trời, hãy giữ khoảng cách ít nhất là 6 feet với những người không sống cùng quý vị
  • Rửa tay hoặc sử dụng dung dịch sát trùng tay thường xuyên
hình minh họa các bạn nhỏ trang trí bí ngô trong dịp lễ Halloween

Trang trí và khắc hình trên bí ngô

  • Trang trí nhà cửa trong dịp lễ Halloween.
  • Khắc hình trên bí ngô cùng các thành viên trong gia đình hoặc ngoài trời với hàng xóm và bạn bè.
  • Đi từ nhà này sang nhà khác, chiêm ngưỡng trang trí Halloween từ xa.
hình minh họa hai gia đình đeo khẩu trang khi chọn bí ngô ở ruộng bí ngô.

Tham quan vườn cây ăn quả, rừng và ruộng ngô. Tham gia trò chơi đi tìm đồ vật.

  • Tiếp tục tham gia trò chơi tìm đồ vật ngoài trời với chủ đề Halloween.
  • Tham quan ruộng bí ngô hoặc vườn cây ăn quả. Hãy nhớ rửa tay hoặc sử dụng dung dịch sát trùng tay thường xuyên, đặc biệt là sau khi chạm vào các bề mặt, bí ngô hoặc táo.
  • Đi qua những con đường mòn trong các khu rừng hoặc ruộng ngô bị ám.

Ý tưởng khác

  • Giấu quà Halloween ở trong và xung quanh nhà quý vị. Tổ chức trò chơi đi tìm quà Halloween với những thành viên trong gia đình.
  • Tổ chức buổi diễu hành trang phục Halloween hoặc một cuộc thi về trang phục Halloween.
  • Tổ chức một buổi xem phim Halloween ngoài trời với bạn bè hoặc hàng xóm hay một buổi xem phim trong nhà với những thành viên trong gia đình.
Cập nhật lần cuối ngày 9 tháng 10 năm 2020