Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang web này được cập nhật thường xuyên. Một số nội dung có thể còn bằng tiếng Anh cho đến khi được dịch hết.
Câu hỏi thường gặp về thủy sinh
Khuyến cáo dành cho người đã tiêm chủng đầy đủ
Trang chủ về COVID-19
Thông gió trong các tòa nhà
Tóm tắt các thay đổi gần đây
CDC khuyến cáo một phương pháp tiếp cận theo lớp để giảm phơi nhiễm SARS-CoV-2, loại vi-rút gây bệnh COVID-19. Cách tiếp cận này bao gồm sử dụng nhiều chiến lược giảm thiểu, gồm cải tạo hệ thống thông gió tòa nhà, để giảm sự lây lan của dịch bệnh và làm giảm nguy cơ phơi nhiễm. Ngoài cải tạo hệ thống thông gió, cách tiếp cận theo lớp gồm có đảm bảo giữ khoảng cách, đeo khẩu trang, vệ sinh tay và tiêm chủng.
Hạt vi-rút SARS-CoV-2 lây lan giữa mọi người dễ dàng trong nhà hơn ngoài trời. Ở trong nhà, nồng độ hạt vi-rút thường cao hơn ngoài trời, nơi mà chỉ một cơn gió nhẹ cũng có thể làm giảm nồng độ nhanh chóng. Khi ở trong nhà, các chiến lược giảm thiểu nhờ thông gió có thể giúp giảm nồng độ hạt vi-rút. Nồng độ càng thấp thì khả năng hít các hạt vi-rút vào phổi càng thấp (có thể làm giảm lượng hít vào); khả năng tiếp xúc với mắt, mũi và miệng; rời khỏi không khí để tích tụ trên các bề mặt, cũng càng thấp. Các biện pháp thông gió bảo vệ và can thiệp có thể làm giảm nồng độ trong không khí và làm giảm tổng lượng vi-rút đối với người hiện diện.
Trong hầu hết trường hợp, việc trở lại bên trong một tòa nhà trong đại dịch COVID-19 không nên đòi hỏi phải có hệ thống thông gió mới cho tòa nhà. Tuy nhiên, việc nâng cấp hoặc cải tạo hệ thống thông gió có thể làm tăng lưu lượng không khí sạch từ ngoài vào và làm loãng các thành phần ô nhiễm có thể có. Xin tư vấn từ các chuyên gia về điều hòa không khí, thông gió và sưởi ấm (HVAC) có kinh nghiệm khi cân nhắc tới việc thay đổi thiết bị và các hệ thống HVAC. Các tòa nhà có chất lượng không khí trong nhà lành mạnh, tuân thủ luật từ trước đại dịch có thể được cải tạo để sử dụng trong mùa dịch với những cách thức can thiệp ít tốn kém hơn. Dưới đây là danh sách các biện pháp can thiệp hệ thống thông gió có thể giúp giảm nồng độ các hạt vi-rút trong không khí. Các biện pháp này đại diện cho một danh sách "các công cụ trong bộ công cụ giảm thiểu nguy cơ", mỗi công cụ đều có thể góp phần vào việc giảm nguy cơ. Triển khai đồng thời nhiều công cụ là phù hợp với cách tiếp cận theo lớp của CDC và sẽ làm tăng hiệu quả chung của việc can thiệp vào hệ thống thông gió. Những biện pháp can thiệp hệ thống thông gió này có thể làm giảm nguy cơ phơi nhiễm với vi-rút và giảm lây lan dịch bệnh, nhưng sẽ không loại bỏ hoàn toàn nguy cơ.
Mặc dù danh sách các công cụ có thể được áp dụng rộng rãi trong các môi trường trong nhà, nhưng việc áp dụng các công cụ này cho các loại tòa nhà, mức độ sử dụng và hoạt động khác nhau trong điều kiện thay đổi theo môi trường và theo mùa có thể là một thách thức. Sự kết hợp cụ thể của các công cụ được chọn để sử dụng tại bất kỳ thời điểm nào có thể thay đổi. Chủ sở hữu hoặc đơn vị vận hành điều hành tòa nhà (có được sự tư vấn của chuyên gia khi cần thiết) có quyền xác định những công cụ nào phù hợp cho từng tòa nhà trong suốt cả năm. Không chỉ các tòa nhà, mà phương tiện - bao gồm phương tiện giao thông công cộng như xe buýt, tàu điện ngầm, tàu hỏa, xe buýt trường học, xe đi chung theo tuyến và không theo tuyến - cũng là những khu vực nơi có thể ứng dụng các loại cải tạo về thông gió để giảm sự lây lan của vi-rút và giảm bớt nguy cơ phơi nhiễm.
Một số biện pháp can thiệp sau đây là dựa trên Hướng Dẫn Vận Hành Tòa Nhà trong Đại Dịch COVID-19pdf icon[78 KB, 3 trang]external icon của Hiệp Hội Kỹ Sư Nhiệt Lạnh và Điều Hòa Không Khí Hoa Kỳ (ASHRAE). Không phải biện pháp can thiệp nào cũng sẽ có tác dụng trong mọi tình huống. Hãy thận trọng ở những khu vực ô nhiễm cao độ khi tăng mức thông gió từ ngoài trời vào.
Các công cụ sau xác định cách thức để cải thiện hệ thống thông gió:
- Tăng đưa không khí ngoài trời vào:
- Mở van điều tiết không khí ngoài trời vượt mức cài đặt tối thiểu để giảm hoặc loại bỏ việc lưu thông khí HVAC. Trong điều kiện thời tiết dễ chịu, việc này sẽ không ảnh hưởng đến độ ẩm hay cảm giác về nhiệt độ. Tuy nhiên, việc này có thể khó áp dụng trong điều kiện thời tiết lạnh, nóng hoặc ẩm, và có thể cần tham vấn với một chuyên gia HVAC giàu kinh nghiệm.
- Mở cửa sổ và cửa ra vào khi điều kiện thời tiết cho phép, nhằm tăng lưu lượng không khí ngoài trời. Không mở cửa sổ và cửa ra vào nếu làm vậy gây ra nguy cơ về an toàn hoặc sức khỏe (VD: nguy cơ té ngã, kích hoạt các triệu chứng bệnh hen) đối với người ở trong tòa nhà. Cửa sổ dù chỉ mở hé cũng có thể đưa không khí ngoài trời có ích vào.
- Sử dụng quạt để tăng hiệu quả lưu thông không khí khi mở cửa sổ:
- Để làm điều này một cách an toàn, vị trí đặt quạt rất quan trọng và sẽ tùy thuộc vào hình dạng phòng. Tránh đặt quạt theo cách có khả năng luân chuyển không khí bị nhiễm mầm bệnh từ người này sang người khác một cách trực tiếp (xem Câu hỏi thường gặp đưới đây về sử dụng quạt trong nhà). Có một chiến lược hữu ích, đó là sử dụng quạt cạnh cửa sổ, quạt được đặt cẩn thận và an toàn bên cạnh một cửa sổ để thổi không khí trong phòng ra ngoài. Cách này sẽ giúp hút không khí trong lành vào trong phòng qua cửa sổ và cửa ra vào đang mở khác mà không tạo ra các dòng khí mạnh trong phòng. Kết quả tương tự có thể đạt được ở những cơ sở rộng hơn với hệ thống quạt khác, chẳng hạn như quạt đầu hồi nhà và quạt thông gió trần nhà.
- Đảm bảo hệ thống thông gió hoạt động bình thường và cung cấp chất lượng không khí trong nhà ở mức chấp nhận được đối với lượng người hiện diện trong mỗi không gian.
- Tái cân đối hoặc điều chỉnh hệ thống HVAC để tăng tổng lượng khí lưu tới các không gian có người hiện diện khi có thể.
- Tắt mọi điều khiển thông gió được kiểm soát theo nhu cầu (DCV) có thể làm giảm lưu lượng không khí dựa trên việc sử dụng hoặc nhiệt độ trong giờ sử dụng. Tại nhà dân và tòa nhà nơi hệ thống vận hành quạt HVAC có thể được kiểm soát tại bộ điều chỉnh nhiệt, đặt quạt ở chế độ "bật" thay vì "tự động", việc này sẽ khiến quạt vận hành liên tục, kể cả khi không dùng hệ thống điều hòa không khí và sưởi.
- Cải thiện hệ thống lọc không khí trung tâm:
- Tăng thiết bị lọc không khíextnal icon càng cao càng tốt mà không làm giảm lưu lượng không khí một cách đáng kể. Việc tăng hiệu suất lọc không khí đặc biệt hữu ích khi các lựa chọn tăng cường đưa khí từ ngoài trời vào còn hạn chế.
- Đảm bảo các bộ lọc không khí có kích thước phù hợp và nằm trong phạm vi tuổi thọ khuyến cáo.
- Kiểm tra hộp và giá máy lọc để đảm bảo máy lọc thích hợp vừa vặn và giảm thiểu lượng không khí tràn ra xung quanh thay vì đi qua máy lọc.
- Đảm bảo quạt thông gió trong phòng vệ sinh hoạt động hết công suất khi tòa nhà được đưa vào sử dụng.
- Kiểm tra và bảo trì hệ thống hút mùi trong các không gian như nhà bếp, không gian nấu ăn, v.v. Hãy vận hành những hệ thống này bất cứ khi nào có người ở trong không gian đó. Việc vận hành ngay cả khi không gian cụ thể không có người sử dụng sẽ làm tăng thông gió chung bên trong tòa nhà có người sử dụng.
- Sử dụng các hệ thống quạt/lọc hạt trong không khí có hiệu suất cao (HEPA) loại lưu động để tăng cường khả năng làm sạch không khí (đặc biệt là ở những khu vực có nguy cơ cao như phòng y tá hoặc các khu vực thường xuyên có người ở và những người đó có khả năng đang mắc COVID-19 cao và/hoặc nguy cơ nhiễm COVID-19) cao hơn. Xem Câu hỏi thường gặp dưới đây về thiết bị lọc HEPA và máy lọc không khí HEPA lưu động. (Lưu ý: Cũng có các loại máy lọc không khí lưu động sử dụng các bộ lọc có hiệu suất thấp hơn là HEPA và có thể góp phần làm sạch không khí trong phòng. Tuy nhiên, chúng nên được dán nhãn rõ ràng là thiết bị không có HEPA.
- Tạo ra dòng khí lưu chuyển từ nơi sạch đến nơi kém sạch hơn bằng cách đánh giá và thay đổi vị trí khi cần, cửa thông hơi cấp khí, lưới thoát khí và/hoặc thiết lập van điều tiết không khí. Xem Câu hỏi thường gặp bên dưới về Luồng khí có định hướng. Khuyến nghị này dễ thực hiện hơn khi điểm cấp và điểm xả nằm trong cùng một hệ thống lưới trần.
- Dùng chiếu xạ diệt khuẩn bằng tia cực tím (UVGI) làm biện pháp bổ sung để bất hoạt SARS-CoV-2 khi các lựa chọn để tăng cường thông gió và lọc khí trong phòng bị hạn chế. Hệ thống UVGI vùng trên căn phòng pdf icon[6.1 MB, 87 trang] có thể dùng để cung cấp khả năng lọc khí trong các không gian có người dùng và các hệ thống UVGI qua đường ống có thể giúp nâng cao khả năng lọc khí trong các hệ thống thông gió trung tâm.
- Trong môi trường không có người ở, hãy vận hành hệ thống HVAC với việc tăng tối đa luồng không khí bên ngoài 2 giờ trước và sau khi tòa nhà có người ở.
Những biện pháp can thiệp thông gió trên đây đi kèm với một loạt các chi phí ban đầu và chi phí vận hành, cùng với các yếu tố đánh giá rủi ro - như tỷ lệ mắc trong cộng đồng, các kỳ vọng về mức độ tuân thủ đeo khẩu trang cũng như mật độ hiện diện trong phòng - có thể ảnh hưởng đến cách lựa chọn công cụ. Sau đây là ví dụ về cách ước tính chi phí cho biện pháp can thiệp thông gió:
- Không mất chi phí: mở cửa sổ; kiểm tra và bảo trì hệ thống thông gió xả khí riêng; vô hiệu hóa điều khiển DCV; thay đổi vị trí van điều tiết không khí từ ngoài trời
- Thấp hơn $100: dùng quạt để tăng hiệu quả của việc mở cửa thông khí; hoặc đặt lại bộ khuếch tán nguồn cấp/thông gió để tạo ra các luồng khí có định hướng
- (xấp xỉ) 500 USD: thêm hệ thống lọc/quạt HEPA di động
- $1500 đến $2500 (xấp xỉ): bổ sung UGVI vùng trên
Câu hỏi thường gặp về thông gió
Clean Air in Buildings Challengeexternal icon giúp các chủ sở hữu và bên vận hành tòa nhà cải thiện chất lượng không khí trong nhà và bảo vệ sức khỏe cộng đồng. Lập kế hoạch hành động vì không khí sạch trong nhà ngay hôm nay.