Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang web này được cập nhật thường xuyên. Một số nội dung có thể còn bằng tiếng Anh cho đến khi được dịch hết.

NẾU QUÝ VỊ ĐÃ ĐƯỢC TIÊM CHỦNG ĐẦY ĐỦ
CDC đã cập nhật hướng dẫn cho những người đã được tiêm chủng đầy đủ. Tham khảo Khuyến Nghị Tạm Thời Dành Cho Người Được Tiêm Chủng Đầy Đủ.
THÔNG TIN CẬP NHẬT QUAN TRỌNG CHO CÁC TRƯỜNG HỌC
CDC khuyến nghị các trường tiếp tục sử dụng các  chiến lược phòng ngừa COVID-19 cho niên khóa 2020-2021. Tìm hiểu thêm
Cập nhật quan trọng: Cơ sở y tế
CDC đã cập nhật một số phương thức chọn lọc để vận hành hệ thống y tế hiệu quả nhằm thích ứng với hoạt động tiêm chủng COVID-19. Tìm hiểu thêm

Các Hoạt Động Thể Chất, Thể Thao và Hoạt Động Giải Trí

Các Hoạt Động Thể Chất, Thể Thao và Hoạt Động Giải Trí

Lên Kế Hoạch, Chuẩn Bị và Ứng Phó

Cập nhật ngày 31 tháng 12 năm 2020
In
Người đàn ông và bé trai đi bộ trên cánh đồng

Trại dành cho thanh niên

Hướng dẫn giúp các nhà quản lý trại vận hành trại đồng thời ngăn ngừa lây lan COVID-19.

Các hoạt động thể thao của thanh niên

Cách chơi thể thao và cách dùng chung thiết bị có thể ảnh hưởng đến sự lây lan của COVID-19 giữa những người chơi.

Dành cho khách thăm và công chúng

Hướng dẫn tham gia hoạt động thể chất ở nơi công cộng và tham quan công viên một cách an toàn

Dành cho các nhà quản trị và nhân viên tại bất kỳ địa điểm nào

Hướng dẫn để giúp đỡ các nhà quản lý và điều hành giảm nguy cơ lây lan COVID-19 nếu họ cần tổ chức các hoạt động

Nội Dung Lưu Trữ

Để tìm danh sách nội dung đã được lưu trữ phục vụ cho mục đích xem lại lịch sử, vui lòng truy cập kho lưu trữ của chúng tôi . Xin lưu ý rằng nội dung của các trang và tệp này có thể đã cũ bởi các trang và tệp này không còn được cập nhật. Xem mục Lưu trữ