Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang web này được cập nhật thường xuyên. Một số nội dung có thể còn bằng tiếng Anh cho đến khi được dịch hết.

Những Điều Cần Lưu Ý Khi Đến Công Viên Vui Chơi Giải Trí và Các Lễ Hội trong Giai Đoạn COVID -19

Những Điều Cần Lưu Ý Khi Đến Công Viên Vui Chơi Giải Trí và Các Lễ Hội trong Giai Đoạn COVID -19
Cập nhật ngày 4 tháng 7 năm 2020

Khi đi chơi công viên giải trí và các hoạt động lễ hội, chẳng hạn như tại các hội chợ của quận và tiểu bang hoặc lễ hội du lịch, được khôi phục ở một số khu vực của Hoa Kỳ, CDC đưa ra những lưu ý sau đây về cách thức mà những người điều hành các địa điểm này có thể bảo vệ nhân viên, khách thăm và cộng đồng tránh sự lây lan của bệnh vi-rút corona 2019 (COVID-19). Những lưu ý này tập trung chủ yếu vào việc đi chơi trong công viên giải trí và lễ hội du lịch bao gồm các chuyến xe trượt, trò chơi, triển lãm tương tác và quầy bán đồ ăn nhanh.

Các nhà điều hành công viên giải trí và lễ hội du lịch có thể xác định, phối hợp với nhân viên y tế của liên bang, tiểu bang, địa phương, vùng lãnh thổ hoặc bộ lạc, liệu có thực hiện và làm thế nào để thực hiện những đề xuất này, thực hiện các điều chỉnh để đáp ứng nhu cầu và hoàn cảnh đặc thù của cộng đồng địa phương. Việc thực hiện cần căn cứ vào tính khả thi, sự thiết thực, khả năng có thể chấp nhận và phù hợp với nhu cầu của từng cộng đồng. Những lưu ý này mang ý nghĩa hỗ trợ-chứ không phải thay thế-bất kỳ luật, quy tắc và quy định nào về sức khỏe và an toàn của liên bang, tiểu bang, địa phương, vùng lãnh thổ hoặc bộ lạc mà doanh nghiệp phải tuân thủ.

Các Nguyên Tắc Hướng Dẫn Cần Ghi Nhớ

  • Mọi người tương tác càng nhiều và lâu hơn, nguy cơ có thể bị nhiễm và lây lan SARS-CoV-2, vi-rút gây ra COVID-19, càng cao.
  • Cấp độ lây truyền trong cộng đồng càng cao tại các công viên giải trí và lễ hội du lịch, nguy cơ lây lan COVID-19 trong khi diễn ra hoạt động của công viên càng cao.
  • Quy mô của một sự kiện hoặc tụ họp nên được xác định dựa trên các luật và quy định về an toàn của tiểu bang, địa phương, vùng lãnh thổ hoặc bộ lạc.
Nguy cơ vừa phải Nguy cơ cao hơn Nguy Cơ Cao Nhất
Các mức nguy cơ của sự lây lan COVID-19 tại các công viên giải trí và lễ hội du lịch
Hoạt động của công viên được mở cửa với các sửa đổi để cho phép cách ly giao tiếp xã hội ít nhất là 6 feet giữa các cá nhân hoặc nhóm nhà. Hoạt động của công viên được mở cửa có sửa đổi một phần để cho phép cách ly giao tiếp xã hội. Hoạt động của công viên được mở hết công suất mà không cần sửa đổi để cho phép cách ly giao tiếp xã hội.
Tất cả nhân viên và khách đều đeo khẩu trang. Chỉ một số nhân viên và/hoặc khách thăm đeo khẩu trang. Không đeo khẩu trang.
Khách tự ngồi lên xe mà không cần sự trợ giúp, nếu có thể, và sắp xếp chỗ ngồi được sửa đổi để cho phép cách ly giao tiếp xã hội giữa những người đi xe. Nhân viên hỗ trợ người đi xe vào chỗ ngồi và bố trí chỗ ngồi được sửa đổi để cho phép cách ly giao tiếp xã hội giữa những người đi xe. Nhân viên hỗ trợ người đi xe vào chỗ ngồi và chuyến đi không được điều chỉnh để cho phép cách ly giao tiếp xã hội.
Các trò chơi được giới hạn với các máy tự phục vụ cho phép một người chơi tại một thời điểm. Các trò chơi cần có người điều khiển và cho phép nhiều người chơi cùng một lúc, nhưng số lượng người chơi được giới hạn để giữ khoảng cách 6 feet giữa mọi người. Các trò chơi cần có người điều khiển và cho phép nhiều người chơi cùng một lúc mà không giới hạn số lượng người chơi.
Làm sạch và khử trùng các bề mặt hay chạm vào sau mỗi lần sử dụng. Thay thế các đồ vật dùng chung sau mỗi lần sử dụng. Nếu không thể thay thế, hãy làm sạch và khử trùng các đồ vật dùng chung sau mỗi lần sử dụng. Làm sạch và khử trùng các bề mặt thường xuyên chạm vào và các đồ vật dùng chung mỗi ngày một lần, nhưng ít thường xuyên hơn sau mỗi lần sử dụng. Làm sạch và khử trùng các bề mặt thường xuyên chạm vào và các đồ vật dùng chung mỗi ngày một lần.

Biết Cách Thức Lây Lan của Vi-rút

SARS-CoV-2, vi-rút gây ra COVID-19, lây lan dễ dàng giữa những người tiếp xúc gần, qua các giọt bắn từ đường hô hấp khi người nhiễm bệnh nói, ho hoặc hắt hơi. Những giọt bắn này có thể rơi vào miệng hoặc mũi của những người ở gần hoặc có thể được hít vào phổi của họ. Người bị lây nhiễm có thể phát tán vi-rút cho dù họ có các triệu chứng hay không. Một người có thể nhiễm COVID-19 khi chạm vào bề mặt hoặc đồ vật có vi-rút trên đó và sau đó chạm vào miệng, mũi hoặc có thể là mắt của họ. Người ta không cho rằng đây là cách lây lan chính của vi-rút, nhưng chúng tôi vẫn đang tìm hiểu thêm về cách lây lan của chủng vi-rút này. Vi-rút cũng có thể lây lan từ người sang một số động vật nhất định trong một số tình huống. Vì vậy, các biện pháp ngăn ngừa cá nhân (như rửa tayở nhà khi bị bệnhduy trì khoảng cách 6 feetđeo khẩu trang) cũng như  các biện pháp phòng ngừa như vệ sinh và khử trùng là những nguyên tắc cơ bản làm chậm lây lan vi-rút.

Khuyến Khích Những Hành Vi Làm Giảm Lây Lan

Các nhà điều hành công viên giải trí du lịch nên xem xét thực hiện các chiến lược khuyến khích các hành vi giảm thiểu sự lây lan của COVID-19 giữa nhân viên và khách thăm.

  • Ở Nhà Khi Phù Hợp
    • Hướng dẫn nhân viên và khách thăm về việc khi nào họ nên ở nhà.
      • Khuyến khích nhân viên và khách thăm ở nhà nếu họ có các triệu chứng COVID-19 hoặc có xét nghiệm dương tính với COVID-19.
      • Khuyến khích nhân viên và khách thăm ở nhà và theo dõi sức khỏe nếu họ đã tiếp xúc gần với người có các triệu chứng COVID-19 trong vòng 14 ngày qua.
      • Tham khảo các tiêu chí của CDC để thông báo về các chính sách khi nào nhân viên có thể quay lại làm việc và khi nào khách có thể quay lại công viên nếu họ có các triệu chứng COVID-19 hoặc có xét nghiệm dương tính với COVID-19 hoặc đã phơi nhiễm với người mắc bệnh COVID-19.
    • Xây dựng các chính sách khuyến khích nhân viên bị bệnh ở nhà mà không sợ bị phạt hay mất việc và đảm bảo nhân viên nắm được các chính sách này. Hướng dẫn cho nhân viên nhận biết khi nào họ có thể đi làm trở lại.
  • Vệ Sinh Tay và Quy Ước Vệ Sinh Đường Hô Hấp
    • Khuyến nghị và củng cố các hành vi vệ sinh tay thường xuyên của nhân viên và khách thăm (ví dụ: giữa các lần tương tác với nhau, trước và sau khi chơi hoặc chuyến lượn, trước khi ăn, sau khi sử dụng nhà vệ sinh, trước và sau khi ở trong khu vực tương tác với động vật, hoặc sau khi chạm vào bề mặt thường xuyên chạm vào). Khuyến khích rửa tay bằng xà phòng và nước trong ít nhất 20 giây. Nếu chưa có sẵn xà phòng và nước, hãy cung cấp dung dịch sát trùng tay có nồng độ cồn tối thiểu 60%.
    • Nhắc nhở nhân viên và khách thăm tránh chạm vào mắt, mũi và miệng.
    • Khuyến khích nhân viên và khách thăm che miệng hoặc mũi khi ho và hắt hơi bằng khăn giấy. Vứt khăn giấy đã sử dụng vào thùng rác và rửa tay ngay lập tức bằng xà phòng và nước trong ít nhất 20 giây. Nếu chưa có sẵn xà phòng và nước, hãy cung cấp dung dịch sát trùng tay có nồng độ cồn tối thiểu 60%.
  •  Khẩu trang
    • Yêu cầu nhân viên sử dụng khẩu trang khi khả thi. Khuyến khích khách mang theo và dùng khẩu trang khi ở trong công viên. Khẩu trang cần thiết nhất trong những thời điểm mà khó duy trì khoảng cách tiếp xúc.
    • Cung cấp cho nhân viên và khách thăm thông tin về việc sử dụng, tháogiặt khẩu trang đúng cách.
      • Lưu ý: Khẩu trang không nên đeo cho:
        • Em bé và trẻ nhỏ dưới 2 tuổi
        • Bất cứ ai bị khó thở hoặc đang bất tỉnh
        • Bất kỳ ai mất khả năng hoặc không thể tự tháo khẩu trang nếu không có sự trợ giúp
    • Khẩu trang dùng để bảo vệ người khác trong trường hợp người đeo không biết mình bị nhiễm COVID-19 nhưng không có các triệu chứng. Khẩu trang không thay thế cho trang bị bảo hộ cá nhân như khẩu trang y tế, mặt nạ hoặc các thiết bị bảo hộ cá nhân khác.
  • Có Đầy Đủ Vật Tư
    • Hỗ trợ các hành vi vệ sinh lành mạnh bằng cách cung cấp đầy đủ và dễ tiếp cận các vật tư, bao gồm xà phòng và nước, khăn giấy, giấy ăn, các thùng rác (tốt nhất là có nắp đậy) không chạm vào, khẩu trang (khi khả thi), và dung dịch sát trùng tay có chứa cồn với nồng độ tối thiểu là 60%.
      • Đặt dung dịch sát trùng tay tại các điểm ra vào, đường chính, điểm tham quan, các vòng xoay, trò chơi, quầy bán đồ ăn và đồ uống, và phòng vệ sinh bên ngoài, nếu có thể.
      • Cung cấp dung dịch sát trùng tay cho nhân viên và nhà cung cấp trong các khu vực chỉ dành cho nhân viên tại các trò chơi, gian hàng hoặc trạm làm việc nơi cần có sự tương tác hoặc tiếp xúc với khách và không có trạm rửa tay. 
  • Biển báo và Thông báo
    • Treo các biển hiệu tại các lối vào nêu ra các yêu cầu vào cổng (ví dụ: tự giám sát các triệu chứng COVID-19, sàng lọc thân nhiệt, v.v.) và bất kỳ khuyến nghị hoặc yêu cầu nào cho khách (ví dụ: đeo khẩu trang, thực hành vệ sinh tay thường xuyên, thực hành cách ly giao tiếp xã hội, hạn chế bắt tay, đấm tay và đập tay.).
    • Bố trí các biển hiệu tại các vị trí dễ nhìn thấy (ví dụ: tại các lối vào, phòng bán vé, phòng vệ sinh, các quầy bán hàng, trung tâm thông tin, ATM) nơi thúc đẩy các biện pháp bảo vệ hàng ngàypdf icon và mô tả cách ngăn chặn sự lây lanpdf icon của mầm bệnh bằng cách như rửa tay và đeo khẩu trang đúng cáchimage icon.
    • Thường xuyên đưa ra các thông báo trên các hệ thống phát thanh công cộng về việc giảm thiểu sự lây lan của COVID-19.
    • Đưa vào các thông điệp (ví dụ, video) về các hành vi giúp ngăn chặn sự lây lan COVID-19 khi giao tiếp với người bán, nhân viên và khách thăm (như trên trang web của doanh nghiệp, trong email, và trên tài khoản mạng xã hội).
    • Đảm bảo rằng các biển hiệu và thông báo là thích hợp về mặt văn hóa và được cung cấp bằng nhiều ngôn ngữ. Xem xét việc tạo ra các biển hiệu và thông điệp ở các định dạng khác (ví dụ: chữ in lớn, chữ nổi, Ngôn ngữ ký hiệu của Mỹ) cho những người bị hạn chế thị lực hoặc bị mù hoặc những người bị điếc hoặc khiếm thính.
    • Tìm thông tin bản in và kỹ thuật số miễn phí về COVID-19 bằng nhiều ngôn ngữ trên trang chính về thông tin truyền thông của CDC.

Duy Trì Môi Trường Lành Mạnh

Các nhà điều hành công viên giải trí và lễ hội du lịch có thể xem xét thực hiện một số chiến lược để duy trì môi trường đảm bảo sức khỏe.

  • Vệ Sinh và Khử Trùng
    • Làm sạch và khử trùng các bề mặt thường xuyên chạm vào trong công viên ít nhất là hàng ngày hoặc giữa các lần sử dụng nhiều nhất có thể - ví dụ máy ATM, tay vịn, cửa quay, vòi nước, máy tính tiền/thiết bị thanh toán, bàn và mặt quầy, tủ khóa.
    • Sử dụng chất khử trùng trong Danh sách N của EPA: Chất khử trùng để sử dụng chống lại SARS-CoV-2biểu tượng bên ngoài, vi-rút gây ra COVID-19.
    • Khử trùng các đồ vật và bề mặt dùng chung giữa các lần sử dụng - ví dụ: bề mặt trò chơi và thiết bị và thanh an toàn hoặc dây buộc trên các trò chơi. Làm sạch bề mặt trước khi khử trùng nếu thấy bẩn.
      • Làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất thiết bị về các bước làm sạch và khử trùng thích hợp.
      • Các vật xốp như vải bố được sử dụng cho ván trượt, hoặc dây đai vải và dây buộc phải được làm sạch và khử trùng ít nhất hàng ngày hoặc càng thường xuyên càng tốt bằng các sản phẩm được phê duyệt cho vật liệu.
      • Lau khô các bề mặt thật kỹ để tránh làm đọng lại chất lỏng và để đảm bảo rằng dư lượng sản phẩm làm sạch hoặc khử trùng không còn lại trên bề mặt. Dư lượng có thể gây ra phản ứng dị ứng hoặc kích ứng da.
    • Xây dựng lịch làm sạch và khử trùng thường xuyên hơn cho các bề mặt hay chạm vào.
    • Xác định và chỉ định nhân viên làm sạch và khử trùng các bề mặt và thiết bị thường xuyên chạm vào, chẳng hạn như thiết bị chơi game hoặc thanh nắm hoặc thanh an toàn trên các trò chơi.
    • Đảm bảo sử dụng an toàn và đúng cách và lưu trữ chất tẩy rửa và chất khử trùng, bao gồm lưu trữ các sản phẩm an toàn cách xa trẻ em.
    • Đảm bảo có thông gió tốt, đặc biệt là trong nhà, khi sử dụng các sản phẩm tẩy rửa để nhân viên hoặc khách tránh hít phải khói độc.
    • Dùng găng tay sử dụng một lầnbiểu tượng bên ngoài khi tháo túi rác hoặc xử lý và vất bỏ rác.
      • Sau khi sử dụng găng tay dùng một lần, hãy vứt găng tay vào thùng rác có lót bao rác.
      • Không khử trùng hoặc tái sử dụng găng tay.
      • Rửa tay sau khi tháo găng tay.
  • Vật dụng dùng chung và những điểm hay chạm vào
    • Không khuyến khích mọi người dùng chung những đồ dùng khó làm sạch hoặc khử trùng.
      • Khi có thể, tránh dùng chung các đồ dùng trò chơi có thể tái sử dụng, như bóng, súng đồ chơi, búa hoặc các thiết bị chơi game khác. Thay thế các vật dụng sau khi một nhân viên mới hoặc khách mới chạm vào vật dụng, hoặc khử trùng giữa sau mỗi lần sử dụng nếu việc thay thế là không khả thi.
      • Đảm bảo có nguồn cung ứng đầy đủ để giảm thiểu việc dùng chung giữa các nhân viên (ví dụ: công cụ, hệ thống thanh toán, thiết bị, vật tư) trong phạm vi có thể; mặt khác, hạn chế việc sử dụng vật tư và thiết bị trong một nhóm người lao động tại một thời điểm và khử trùng sau mỗi lần sử dụng. Làm sạch bề mặt trước khi khử trùng nếu thấy bẩn.
    • Xem xét việc đóng cửa các điểm đi xe, trò chơi hoặc điểm tham quan không thể được làm sạch và khử trùng thường xuyên hoặc sau mỗi lần sử dụng.
    • Để giải thưởng trò chơi ngoài tầm với của khách. Không cho phép khách chạm vào giải thưởng trước khi chọn.
    • Giảm số điểm tiếp xúc và sử dụng các lựa chọn không chạm trên toàn công viên càng nhiều càng tốt. Ví dụ, sử dụng băng tần định danh tần số vô tuyến (RFID) để thay thế hệ thống thanh toán bằng tiền mặt hoặc vé, cổng vào tự động và thùng rác không chạm.
    • Sử dụng phương thức thanh toán không chạm tay càng nhiều càng tốt, nếu có. Nếu cần trao đổi tiền mặt hoặc thanh toán thẻ, hãy yêu cầu khách đặt phương thức thanh toán trên khay tiếp nhận hoặc trên quầy để tránh tay tiếp xúc trực tiếp với nhau. Khử trùng các bề mặt thường chạm vào như bút, khay, quầy hoặc bề mặt cứng giữa các lần sử dụng. Làm sạch bề mặt trước khi khử trùng nếu thấy bẩn.
    • Đóng cửa hoặc loại bỏ các khu vực sân chơi cho trẻ em.
  • Điều Chỉnh Lại Bố Cục và Quy Trình
    • Hạn chế sự tham dự để đảm bảo khách hoặc các nhóm khách, chẳng hạn như gia đình và các nhóm khác, có thể duy trì sự cách ly giao tiếp xã hội thích hợp ít nhất là 6 feet với người khác không ở trong cùng nhà của họ trên toàn bộ địa điểm. Giảm số người tại không gian trong nhà một cách thích hợp để cho phép có được sự cách ly giao tiếp xã hội.
    • Ưu tiên các hoạt động ngoài trời khi có thể duy trì khoảng cách khi giao tiếp càng nhiều càng tốt.
    • Không khuyến khích khách tụ tập và loại bỏ xếp hàng hoặc hàng đợi nếu có thể, hoặc khuyến khích mọi người duy trì khoảng cách ít nhất 6 feet bằng cách cung cấp các biển hiệu hoặc các dấu hiệu khác có thể nhìn thấy như đánh dấu bằng băng dán hoặc phấn.
    • Thiết lập kế hoạch bố trí luồng giao thông cho người đi bộ để giảm bớt tắc nghẽn và đảm bảo khả năng duy trì cách ly giao tiếp xã hội trên khuôn viên của công viên.
      • Cân nhắc sử dụng nhiều lối vào và lối ra một chiều và không khuyến khích các khu vực chờ đông người, nơi khó có thể duy trì cách ly giao tiếp xã hội thích hợp.
      • Sử dụng các điểm ra vào công viên riêng biệt, cũng như các điểm ra và vào riêng biệt để đón khách lên xe và đưa khách xuống, nếu có thể.
      • Xem xét việc tạo ra lối đi bộ một chiều hoặc phân chia rõ ràng cho lối đi hai chiều. Đưa ra các biển chỉ hướng và đánh dấu thích hợp, chẳng hạn như chỗ đứng tự do hoặc trên mặt đất, để chỉ ra hướng đi thích hợp cho người đi bộ.
    • Xây dựng các thủ tục đưa người vào và giữ khoảng cách cụ thể cho mỗi chuyến đi và điểm tham quan để đảm bảo sự cách ly giao tiếp xã hội.
      • Giảm số người trên các chuyến đi và các điểm tham quan. Ví dụ, giới hạn chỗ ngồi trên các chuyến đi hoặc trên xe cách nhau một chỗ ngồi để đảm bảo khoảng cách thích hợp giữa các khách hoặc nhóm gia đình.
      • Chặn các hàng hoặc khu vực chỗ ngồi để đủ không gian cho mọi người cách nhau ít nhất 6 feet.
      • Xem xét việc đóng cửa những nơi đi xe không cho phép giữ khoảng cách thích hợp giữa người lái hoặc người đi xe mà sẽ gây nguy hại cho người lái khi đeo khẩu trang.
    • Giữ khoảng cách giữa các gian hàng trò chơi để cho phép giữ đủ khoảng cách giữa các khách đang xếp hàng. Hạn chế sự tham gia tại một gian hàng trò chơi chỉ cho một khách hoặc gia đình.
  • Rào Cản Cụ Thể và Chỉ Dẫn
    • Lắp đặt các rào chắn và vách ngăn tại các khu vực nơi khó có thể duy trì cách ly giao tiếp xã hội.
      • Có thể lắp đặt rào chắn bằng mi-ca tại các quầy bán vé, trạm bán hàng, gian hàng trò chơi (nếu khả thi), v.v.
      • Lắp đặt cổng hoặc các rào chắn khác để phân tách các khu vực gần nhau hoặc để điều khiển luồng người đi bộ tại các lối đi và giao lộ có lưu lượng người qua lại cao.
    • Cung cấp các dẫn hướng và đánh dấu như bảng chỉ dẫn và băng dính trên mặt đất để đảm bảo khách vẫn cách nhau ít nhất 6 trong khi chờ xếp hàng tại các lối vào, quầy bán vé, các vòng xoay, trò chơi, ATM, phòng vệ sinh và quầy bán hàng.
  • Không gian chung cho nhân viên
    • Nếu có thể, hãy đóng cửa các không gian chung của nhân viên, chẳng hạn như phòng nghỉ của nhân viên, nhà bếp và văn phòng; mặt khác, sắp xếp lịch trình thời gian lệch nhau và giới hạn số lượng người sử dụng.
    • Giới hạn số người trong các không gian chung, bao gồm các khu vực chỉ dành cho nhân viên, phòng chơi game và khu vui chơi trong nhà để đảm bảo sự giãn cách thích hợp ít nhất là 6 feet.
    • Làm sạch và khử trùng không gian dùng chung ít nhất hàng ngày hoặc càng thường xuyên càng tốt.
    • Cung cấp các lựa chọn làm việc và nơi họp mặt của nhân viên ở ngoài trời.
    • Cung cấp dung dịch sát trùng tay có ít nhất 60% cồn tại khu vực ăn uống dành riêng cho nhân viên nếu không có bồn hoặc thiết bị rửa tay.
  • Phòng vệ sinh
    • Tăng số phòng vệ sinh và thiết bị rửa tay có sẵn để giảm bớt sự đông đúc do khách chờ đợi.
    • Cân nhắc giới hạn số người sử dụng nhà vệ sinh cùng một lúc để cho phép cách ly giao tiếp xã hội.
    • Không cho phép xếp hàng hoặc hình thành đám đông gần phòng vệ sinh mà không duy trì khoảng cách ít nhất 6 feet với người khác. Cũng có thể có ích khi trưng các biển hiệu hoặc đánh dấu để giúp khách thăm duy trì cách ly giao tiếp xã hội thích hợp ít nhất là 6 feet.
    • Bảo đảm nhà vệ sinh:
      • Hoạt động với nhà vệ sinh còn hoạt động.
      • Làm sạch và khử trùng ít nhất là hàng ngày và thường xuyên hơn dựa trên mức độ sử dụng, nếu có thể, đặc biệt là các bề mặt hay chạm vào như vòi nước, nhà vệ sinh, cửa sạp, tay nắm cửa, mặt bệ, bàn thay tã và công tắc đèn.
      • Dự trữ đầy đủ các nguồn cung ứng để rửa tay, bao gồm xà phòng và nước hoặc nước sát trùng tay có ít nhất 60% cồn (dành cho nhân viên và trẻ lớn có thể sử dụng nước sát trùng tay an toàn), khăn giấy, khăn tay và thùng rác không chạm .
        • Nếu quý vị cung cấp nhà vệ sinh di động, hãy cung cấp các trạm rửa tay di động và đảm bảo rằng chúng vẫn còn đầy đủ trong giờ hoạt động. Nếu có thể, hãy cung cấp các trạm sát trùng tay không chạm.
  • Quầy bán đồ ăn và đồ uống
    • Không có bằng chứng nào cho thấy COVID-19 lây lan theo đường thực phẩm. Tuy nhiên, những người dùng chung dụng cụ ăn uống và tụ tập xung quanh các khu vực phục vụ đồ ăn có thể gây nguy cơ lây truyền vi-rút.
    • Nếu công viên cung cấp quầy bán đồ ăn và đồ uống, hãy tham khảo các điểm cần lưu ý về COVID-19 của CDC cho nhà hàng và quán bar.
    • Sử dụng phương thức thanh toán không chạm tay càng nhiều càng tốt, nếu có.
    • Yêu cầu khách hàng và nhân viên trao đổi tiền mặt hoặc thanh toán bằng thẻ bằng cách đặt chúng trên khay tiếp nhận hoặc trên quầy để tránh tiếp xúc trực tiếp bằng tay.
    • Khử trùng các bề mặt và đồ dùng thường xuyên chạm vào như bút, quầy, bàn, khay hoặc các bề mặt cứng sau mỗi lần sử dụng và khuyến khích khách hàng sử dụng bút riêng của họ. Làm sạch bề mặt trước khi khử trùng nếu thấy bẩn.
    • Giữ khoảng cách giữa các nhà cung cấp quầy hàng ăn nhanh để cho phép giữ sự cách ly giao tiếp xã hội đầy đủ giữa các khách đang xếp hàng.
    • Đưa ra các dẫn hướng cụ thể, chẳng hạn như đánh dấu băng dính trên sàn hoặc vỉa hè và các biển báo trên tường, để đảm bảo rằng mọi người vẫn cách nhau ít nhất 6 feet khi xếp hàng để đặt hàng hoặc nhận hàng.
    • Xem xét việc cung cấp các lựa chọn bữa ăn cầm lấy và mang đi.
    • Sử dụng các đồ dùng phục vụ đồ ăn dùng một lần bao gồm dụng cụ ăn và bát đĩa. Nếu vật dụng dùng một lần không khả thi hoặc không mong muốn, hãy đảm bảo có đeo găng tay khi xử lý và rửa các vật dụng chứa đồ ăn không phải loại dùng một lần, rửa bằng xà phòng và nước nóng hoặc trong máy rửa bát đĩa.
    • Nhân viên phải rửa tay sau khi tháo găng tay hoặc sau khi trực tiếp cầm các đồ dùng phục vụ đồ ăn đã qua sử dụng.
    • Tránh đưa ra lựa chọn tự phục vụ đồ ăn hay đồ uống như máy bán đồ uống. Loại bỏ các vật dụng dùng chung hay chạm vào như gia vị và hộp đựng ống hút và thay thế bằng các lựa chọn khẩu phần ăn đơn lẻ có vỏ bọc dành cho từng người do nhân viên cung cấp.
    • Giảm thiểu sự tiếp xúc bằng cách trao cho khách đồ ăn để trên khay hoặc bằng tay có đeo găng.
    • Thúc đẩy cách ly giao tiếp xã hội trong các khu vực chỗ ngồi. Tạo khoảng cách giữa các bàn để tất cả khách thăm duy trì khoảng cách ít nhất 6 feet.
  • Thông gió
    • Đảm bảo rằng hệ thống thông gió trong nhà hoạt động bình thường và tăng lưu thông không khí ngoài trời càng nhiều càng tốt, ví dụ bằng cách mở cửa sổ và cửa ra vào. Không mở cửa sổ và cửa ra vào nếu làm như vậy có thể gây ra nguy cơ về an toàn hoặc sức khỏe cho nhân viên hoặc người tham dự (ví dụ: nguy cơ té ngã hoặc gây ra các triệu chứng bệnh hen suyễn).
    • Nếu sử dụng thiết bị thông gió cầm tay như quạt hoặc phun sương, hãy thực hiện các bước để giảm thiểu không khí và sương từ thiết bị thổi trực tiếp vào hoặc về phía mọi người để giảm thiểu khả năng lây lan của bất kỳ loại vi-rút nào trong không khí hoặc khí dung.
  • Hệ Thống Nước
    • Thực hiện các bước nhằm đảm bảo rằng tất cả các hệ thống nước, thiết bị sử dụng nước và tính năng (ví dụ: vòi nước bồn rửa, máy làm nước đá, đài phun nước trang trí, vòi nước uống) đều an toàn để sử dụng sau thời gian dài đóng cửa cơ sở để giảm thiểu nguy cơ của bệnh Lê Dương và các bệnh khác liên quan đến nước.
    • Các điểm uống nước tại vòi nên được làm sạch và khử trùng thường xuyên hoặc tạm đóng nếu không thể tiến hành các hoạt động này.
    • Với các bộ phận phun sương phun trực tiếp lên mọi người chỉ nên dùng nước có thể uống được. Xây dựng kế hoạch quản lý nước và theo dõi chất khử trùng và nhiệt độ của nước để đảm bảo rằng nước không nằm trong đường ống trong một thời gian dài. Gắn vòi phun sương lên cao để thổi về phía mặt đất, nhưng tránh tạo ra chuyển động không khí góp phần tạo ra bụi.

Duy Trì Hoạt Động Lành Mạnh

Các nhà điều hành công viên giải trí và lễ hội du lịch có thể xem xét thực hiện một số chiến lược để duy trì hoạt động đảm bảo sức khỏe.

  • Nhận Thức về Quy Định
    • Biết rõ các chính sách và khuyến nghị của liên bang, tiểu bang, địa phương, vùng lãnh thổ hoặc bộ lạc liên quan đến các sự kiện và tụ họphội chợ nông nghiệp để xác định xem có thể tổ chức các sự kiện không. Xem xét liệu có thể tổ chức sự kiện an toàn ngay cả với các sửa đổi đáng kể về sức khỏe và an toàn.
  • Bảo Vệ Nhân Viên có Nguy Cơ Cao Hơn đối với Bệnh Nghiêm Trọng do COVID-19
    • Cung cấp các lựa chọn cho nhân viên có có nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng cao hơn (bao gồm người cao tuổi và người ở mọi lứa tuổi có một số bệnh nền nhất định) nhằm hạn chế nguy cơ phơi nhiễm (VD: làm việc từ xa hoặc điều chỉnh trách nhiệm trong công việc).
    • Đưa ra các chính sách để bảo vệ quyền riêng tư của nhân viên có nguy cơ cao mắc bệnh nghiêm trọng phù hợp với bất kỳ luật và quy định nào của liên bang, tiểu bang, địa phương, vùng lãnh thổ hoặc bộ lạc về quyền riêng tư và tính bảo mật.
  • Nhận Biết các Dấu Hiệu và Triệu Chứng
    • Nếu có thể, hãy tiến hành kiểm tra sức khỏe hàng ngày hoặc yêu cầu nhân viên và khách thăm tiến hành tự kiểm tra (ví dụ: khám sàng lọc thân nhiệt và/hoặc kiểm tra các triệu chứng). Cân nhắc sử dụng các ví dụ về phương pháp khám sàng lọc trong mục Câu hỏi thường gặp chung cho doanh nghiệp của CDC để làm hướng dẫn.
    • Cần thực hiện kiểm tra sức khỏe cho nhân viên và khách thăm theo cách an toàn và có sự tôn trọng và phù hợp với bất kỳ luật và quy định nào của liên bang hoặc tiểu bang về quyền riêng tư và tính bảo mật.
  • Thời gian tham dự và ca làm việc xếp lệch thời gian hoặc xoay vòng
    • Xếp lệch thời gian hoặc xoay vòng ca làm việc của nhân viên để hạn chế số lượng nhân viên trong khuôn viên công viên cùng một lúc.
    • Xếp lệch thời gian và giới hạn số lượng khách được phép vào trong công viên cùng một lúc.
  • Du lịch và vận chuyển
    • Khuyến khích nhân viên tuân theo các nguyên tắc chung để bảo vệ bản thân khi sử dụng phương tiện giao thông và xem xét sử dụng các lựa chọn giao thông giúp giảm thiểu sự tiếp xúc gần với người khác (ví dụ: đi bộ hoặc đi xe đạp, lái xe hoặc đi xe một mình hoặc chỉ với người cùng nhà), nếu có thể. Xem xét việc cung cấp hỗ trợ sau đây cho những người sử dụng phương tiện giao thông công cộng:
      • Yêu cầu nhân viên làm theo hướng dẫn của CDC về cách bảo vệ bản thân khi sử dụng phương tiện giao thông, bao gồm giao thông công cộng.
      • Cho phép nhân viên thay đổi giờ của họ để họ có thể đi lại trong thời gian ít bận rộn hơn.
      • Yêu cầu nhân viên rửa tay hoặc sử dụng dung dịch sát trùng tay có ít nhất 60% cồn sớm nhất có thể sau chuyến đi của họ.
    • Sắp xếp lại bãi đỗ xe để hạn chế các điểm tập trung và đảm bảo phân tách nhân viên hợp lý (ví dụ: đậu một chỗ, bỏ trống một chỗ).
    • Khuyến khích lái xe đi xe chung để làm sạch và khử trùng các bề mặt thường xuyên chạm vào trong xe và tránh cung cấp các chuyến đi gộp lại hoặc đón nhiều hành khách, những người không đi cùng nhau trên cùng một tuyến đường.
  • Chỉ Định Đầu Mối Liên Lạc về COVID-19
    • Chỉ định một nhân viên hoặc văn phòng chịu trách nhiệm trả lời các mối quan tâm về COVID-19. Tất cả nhân viên và khách thăm nên biết người này là ai hoặc văn phòng ở đâu và làm thế nào để liên hệ với họ.
  • Hệ Thống Thông Tin Liên Lạc
    • Đưa ra thông báo cho công chúng trước khi diễn ra sự kiện công viên giải trí hoặc lễ hội đã xếp lịch thông qua trang web và mạng xã hội
    • Thông báo cho nhân viên và công chúng về việc hủy bỏ và hạn chế để hạn chế sự phơi nhiễm với COVID-19 - ví dụ như giới hạn giờ hoạt động hoặc bán vé trước sự kiện để giảm thiểu số lượng khách xếp hàng mua vé tại công viên).
    • Khuyên công chúng rằng họ không nên tham dự nếu họ có các triệu chứng, xét nghiệm dương tính hoặc gần đây đã bị phơi nhiễm (trong vòng 14 ngày) với COVID-19.
    • Khuyến khích nhân viên và khách tự báo cáo về đầu mối liên lạc COVID-19 nếu họ có các triệu chứng của COVID-19, kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 hoặc đã phơi nhiễm với người mắc COVID-19 trong vòng 14 ngày gần đây nhất tuân theo các quy định về bảo mật thông tin sức khỏe liên quan đến COVID-19external icon vàcác hướng dẫn bảo mật thông tin của Ủy Ban Cơ Hội Việc Làm Bình Đẳngexternal icon. (ví dụ, xem "Thông Báo Cho Nhân Viên Y Tế và Những Người Tiếp Xúc Gần" trong phần Chuẩn Bị Ứng Phó khi Có Người Bị Bệnh dưới đây).
    • Xác định và giải quyết các rào cản ngôn ngữ, văn hóa và khuyết tật tiềm ẩn liên quan đến việc truyền đạt thông tin COVID-19 cho nhân viên sự kiện và người tham gia. Điều chỉnh thông tin cho dễ hiểu đối với nhiều đối tượng khác nhau và có sẵn ở các định dạng và ngôn ngữ khác.
    • Tìm hiểu thêm về việc tiếp cận những người có ngôn ngữ và văn hóa đa dạng bằng cách truy cập: Hiểu rõ đối tượng của quý vị. Bạn cũng có thể tìm hiểu thêm về cách truyền đạt cho nhân viên trong một cuộc khủng hoảng tại: Kế hoạch truyền thông khủng hoảng.biểu tượng bên ngoài
  • Lập kế hoạch nhân sự dự phòng trong trường hợp nhân viên nghỉ việc liên quan đến COVID-19
    • Theo dõi tình trạng nghỉ việc của nhân viên, đào tạo chéo cho nhân viên và lập danh sách đội ngũ nhân viên dự phòng đã được đào tạo để đáp ứng sự thiếu hụt nhân sự có thể liên quan đến COVID-19.
    • Xây dựng các chính sách đi làm trở lại sau khi nhiễm bệnh COVID-19. Tiêu chí kết thúc cách ly tại nhà của CDC có thể cung cấp thông tin cho các chính sách này.
  • Hỗ Trợ việc Đương Đầu và Chống Chịu 
    • Khuyến khích nhân viên sử dụng thực phẩm lành mạnh, tập thể dục, ngủ đủ giấc và dành thời gian để thư giãn.
    • Khuyến khích nhân viên trò chuyện với người mà họ tin tưởng về những mối lo ngại và cảm giác của bản thân.
    • Xem xét treo biển hiệu cho đường dây nóng quốc gia hỗ trợ khi đau buồn: 1-800-985-5990, hoặc gửi tin nhắn TalkWithUs đến 66746; Đường dây nóng của quốc gia về bạo hành trong gia đình: 1-800-799-7233 và TTY 1-800-787-3224; vàó Đường dây nóng của quốc gia về phòng ngừa tự tử: 1-800-273-TALK (8255). 

Chuẩn Bị Ứng Phó khi Có Người Bị Bệnh

Các nhà điều hành công viên giải trí và lễ hội du lịch nên xem xét thực hiện một số lựa chọn về chiến lược khi có người mắc bệnh.

  • Thông Báo cho Nhân Viên Bị Bệnh về các Tiêu Chí Cách Ly Tại Nhà
  • Cách Ly và Chuyên Chở Người Bị Bệnh
  • Làm Sạch và Khử Trùng
    • Đóng cửa các khu vực có những người có các triệu chứng COVID-19 và không sử dụng các khu vực này cho đến sau khi làm sạch và khử trùng (với khu vực ngoài trời, công việc này bao gồm các bề mặt hoặc vật dụng dùng chung trong khu vực, nếu có).
    • Nếu là khu vực không gian trong nhà, hãy mở cửa ra vào và cửa sổ ra bên ngoài để tăng lưu thông không khí trong khu vực.
    • Chờ ít nhất 24 giờ trước khi làm sạch và khử trùng. Nếu việc chờ 24 không khả thi, hãy chờ càng lâu càng tốt. Sử dụng chất khử trùng trong Danh Sách N của EPA: Chất Khử Trùng được Sử Dụng để Chống SARS-CoV-2external icon.

Thông Tin Bổ Sung

Cập nhật lần cuối ngày 4 tháng 7 năm 2020