Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang web này được cập nhật thường xuyên. Một số nội dung có thể còn bằng tiếng Anh cho đến khi được dịch hết.
Câu hỏi thường gặp về thủy sinh
Khuyến cáo dành cho người đã tiêm chủng đầy đủ
Trang chủ về COVID-19
Cộng Đồng, Nơi Làm Việc và Trường Học
Thông tin về nơi bạn sống, làm việc, học và chơi
Các nguyên tắc và chiến lược định hướng để bảo vệ cho học sinh, giáo viên, nhân viên và các cộng đồng:
Sở Làm và Trường Học
- briefcase light icon Nơi Làm Việc và Hãng Sở: Dành cho người quản lý nơi làm việc, chủ doanh nghiệp và người lao động
- school light icon Trường Học và Cơ Sở Trông Trẻ: Dành cho ban giám hiệu, giáo viên và nhân viên
- book light icon Trường Cao Đẳng và Đại Học: Dành cho ban giám hiệu tại các trường cao đẳng và đại học
Môi trường cộng đồng khác
Nhà ở và những cơ sở sống chung
Hãy bảo vệ bản thân cũng như cộng đồng bằng cách chích vắc-xin ngừa COVID-19. Vắc-xin ngừa covid là vắc-xin miễn phí và dành cho tất cả mọi người sống tại Hoa Kỳ, bất kể tư cách di trú là gì hay có bảo hiểm y tế hay không.
Vắc-xin ngừa COVID-19Làm sạch và khử trùng
Thời điểm và cách vệ sinh và khử trùng cơ sở của quý vị. Hướng dẫn dành cho hệ thống thông hơi tòa nhà và xe không khẩn cấp.
Để tìm danh sách nội dung đã được lưu trữ phục vụ cho mục đích xem lại lịch sử, vui lòng truy cập kho lưu trữ của chúng tôi . Xin lưu ý rằng nội dung của các trang và tệp này có thể đã cũ bởi các trang và tệp này không còn được cập nhật. Xem mục Lưu trữ